“Upar Gagan Vishal” is a classic song from the 1950 Hindi film Mashal. It was composed by S.D. Burman, a legendary music director known for blending classical and folk music. Upar Gagan Vishal lyrics were written by Kavi Pradeep, a famous poet known for his patriotic and inspirational songs. Manna Dey, one of India’s greatest playback singers, lent his powerful voice to the song.
The song is about the vastness of the sky and the endless possibilities it represents. It encourages listeners to aim high and pursue their dreams. “Upar Gagan Vishal” became a milestone in Manna Dey’s career and remains a favorite among fans of classic Hindi cinema.
Upar Gagan Vishal Lyrics in Hindi, ऊपर गगन विशाल नीचे गहरा पाताल
ऊपर गगन विशाल नीचे गहरा पाताल,
बीच में धरती वाह मेरे मौला तूने किया कमाल।
एक फूंक में रच दिया तूने सूरज अगन का गोला,
एक फूंक में रचा चंद्रमा, लाखों सितारों का टोला,
यह पानी आग और शोला, यह बादल का उड़न खटोला,
जिसे देख मेरा मन डोला।।
सोच सोच मन करे अचम्भा, नजर न आता एक भी खम्बा,
फिर भी ये आकाश खड़ा है हुए करोड़ो साल।
रच दिया तूने अद्भुत प्राणी जिसका नाम इंसान,
जिसकी नन्हीं जान के भीतर भरा हुआ तूफान,
इस जग में इंसान के दिल को कौन सका पहचान,
इसमें ही शैतान छिपा है इसमें ही भगवान,
बड़े अजब का है ये खिलौना, तूने किया कमाल।।
चारों तरफ इक इंद्रजाल सा तूने रचा विधाता,
तू हम सब के बीच छिपा है, फिर क्यों नजर न आता,
पत्ता-पत्ता लता-लता पूछ रहे सब तेरा पता,
कहां छिपा है ये तो बता सामने आ जा अब ना सता,
एक बार तो झलक दिखा जा, कर जा हमें निहाल।।
Upar Gagan Vishal Lyrics in English
Upar gagan vishaal neeche gaharaa paataal,
Beech mein dharti vaah mere maulaa tune kiyaa kamaal.
Ek foonk men rach diyaa toone sooraj agan kaa golaa,
Ek foonk men rachaa chndramaa, laakhon sitaaron kaa ṭolaa,
Yah paanee aag aur sholaa, yah baadal kaa udn khaṭolaa,
Jise dekh meraa man ḍolaa..
Soch soch man kare achambhaa, najar n aataa ek bhee khambaa,
Fir bhee ye aakaash khadaa hai hue karodo saal.
Rach diyaa toone adbhut praaṇaee jisakaa naam insaan,
Jiskee nanheen jaan ke bheetar bharaa huaa toofaan,
Is jag mein insaan ke dil ko kaun sakaa pahachaan,
Isamen hee shaitaan chhipaa hai isamen hee bhagavaan,
Bade ajab kaa hai ye khilaunaa, tune kiyaa kamaal..
Chaaron taraf ik indrajaal saa toone rachaa vidhaataa,
Tu ham sab ke beech chhipaa hai, fir kyon najar n aataa,
Pattaa-pattaa lataa-lataa poochh rahe sab teraa pataa,
Kahaan chhipaa hai ye to bataa saamane aa jaa ab naa sataa,
Ek baar to jhalak dikhaa jaa, kar jaa hamein nihaal.
Philosophical Meaning of Upar Gagan Vishal Lyrics
The song “Upar Gagan Vishal” reflects deep thoughts about the universe, creation, and the presence of God. Here’s a simple explanation of its meaning:
The Vast Universe
The song starts by talking about the huge sky above and the deep earth below, with humans living in between. It’s a way of showing how amazing and big the world is. The singer praises God for creating such a wonderful and complex universe, reminding us how small we are in this grand design.
The Power of Creation
The lyrics mention how easily God made the sun, the moon, and the stars. It highlights the power of creation, where everything in nature fire, water, clouds works together perfectly. The song suggests that everything in the world is connected and part of a bigger plan made by God.
Human Nature
The song also talks about people, saying that even though humans are small, they have a lot of power inside them. This power can be used for good or bad. The song points out that inside every person, there’s both good (like God) and bad (like Satan). It reminds us that understanding ourselves and our actions is important.
Searching for God
In the final part, the song wonders about where God is. It says that God is hidden in everything around us in every leaf and plant but we can’t see Him directly. The song expresses a deep wish to see God and feel His presence, showing how people often search for spiritual connection and understanding.