Duniya Kisi Ke Pyar Mein Lyrics in Hindi and English, This beautiful ghazal, sung by the legendary Mehdi Hassan, captures the essence of love and admiration in a poetic form. With delicate metaphors, it compares the beloved’s beauty to the moon and stars, describing their charm as unparalleled, even surpassing that of heavenly beings. Mehdi Hassan’s soulful voice adds depth to the lyrics, making it a timeless expression of romantic devotion. The ghazal speaks to the idea that being in love feels like paradise, and the beloved holds a place in the heart that no one else can replace.
Duniya Kisi Ke Pyar Mein Lyrics in Hindi
बुलबुल ने गुल से गुल ने बहारों से कह दिया
एक चौदवीं के चाँद ने तारों से कह दिया
दुनिया किसी के प्यार में जन्नत से कम नहीं
एक दिलरुबा है दिल में जो हूरों से कम नहीं
तुम बादशाह-इ-हुस्न हो हुस्न-इ-जहां हो
जान-इ-वफ़ा हो और मोहब्बत की शान हो
जलवे तुम्हारे हुस्न के तारों से कम नहीं
दुनिया किसी के प्यार में जन्नत से कम नहीं
एक दिलरुबा है दिल में जो हूरों से कम नहीं
भूले से मुस्कुराओ तो मोती बरस पड़ें
पलकें उठाके देखो तो कलियाँ भी हंस पड़ें
खुशबू तुमारे ज़ुल्फ़ की फूलों से कम नहीं
दुनिया किसी के प्यार में जन्नत से कम नहीं
एक दिलरुबा है दिल में जो हूरों से कम नहीं
Duniya Kisi Ke Pyar Mein Lyrics in English
Bulbul ne gul se, gul ne baharon se keh diya
Ek chaudvi ke chand ne, taron se keh diya
Duniya kisi ke pyaar mein jannat se kam nahi
Ek dilruba hai dil mein, jo hooron se kam nahi
Tum baadshah-e-husn ho, husn-e-jahan ho
Jaan-e-wafa ho, aur mohabbat ki shaan ho
Jalve tumhare husn ke, taron se kam nahi
Duniya kisi ke pyaar mein jannat se kam nahi
Ek dilruba hai dil mein, jo hooron se kam nahi
Bhoole se muskurao to moti baras padein
Palken uthake dekho to kaliyan bhi hans padein
Khushboo tumhari zulfon ki phoolon se kam nahi
Duniya kisi ke pyaar mein jannat se kam nahi
Ek dilruba hai dil mein, jo hooron se kam nahi