Aisa Banna Sawarna Mubarak Tumhe Lyrics in Hindi and English

Aisa Banna Sawarna Mubarak Tumhe Lyrics in Hindi

ऐसा बनना सँवरना मुबारक तुम्हें कम से कम इतना कहना हमारा करो
चाँद शरमाएगा चाँदनी रात में यूँ न ज़ुल्फ़ों को अपनी सँवारा करो

ये तबस्सुम ये आरिज़ ये रौशन जबीं ये अदा ये निगाहें ये ज़ुल्फ़ें हसीं
आइने की नज़र लग न जाए कहीं जान-ए-जाँ अपना सदक़ा उतारा करो

दिल तो क्या चीज़ है जान से जाएँगे मौत आने से पहले ही मर जाएँगे
ये अदा देखने वाले लुट जाएँगे यूँ न हँस हँस के दिलबर इशारा करो

फ़िक्र-ए-उक़्बा की मस्ती उतर जाएगी तौबा टूटी तो क़िस्मत सँवर जाएगी
तुम को दुनिया में जन्नत नज़र आएगी शैख़ जी मय-कदे का नज़ारा करो

ख़ूबसूरत घटाओं-भरी रात में लुत्फ़ उठाया करो ऐसी बरसात में
जाम ले कर छलकता हुआ हाथ में मय-कदे में भी इक शब गुज़ारा करो

काम आए न मुश्किल में कोई यहाँ मतलबी दोस्त हैं मतलबी यार हैं
इस जहाँ में नहीं कोई अहल-ए-वफ़ा ऐ ‘फ़ना’ इस जहाँ से किनारा करो

Aisa Banna Sawarna Mubarak Tumhe Lyrics in English

Aisa banna sanwarna mubarak tumhe,
Kam se kam itna kehna hamara karo.
Chaand sharmaayega chaandni raat mein,
Yun na zulfon ko apni sanwara karo.

Ye tabassum ye aariz ye roshan jabeen,
Ye ada ye nigaahen ye zulfen haseen,
Aaine ki nazar lag na jaaye kahin,
Jaan-e-jaan apna sadqa utaara karo.

Dil to kya cheez hai, jaan se jaayenge,
Maut aane se pehle hi mar jaayenge,
Ye ada dekhne wale lut jaayenge,
Yun na hans hans ke dilbar ishaara karo.

Fikr-e-uqba ki masti utar jaayegi,
Tauba tooti to kismat sanvar jaayegi,
Tumko duniya mein jannat nazar aayegi,
Shaikh ji may-kade ka nazaara karo.

Khoobsurat ghataon-bhari raat mein,
Lutf uthaya karo aisi barsaat mein,
Jaam lekar chhalakta hua haath mein,
May-kade mein bhi ek shab guzara karo.

Kaam aaye na mushkil mein koi yahan,
Matlabi dost hain, matlabi yaar hain,
Is jahaan mein nahin koi ahl-e-wafa,
Ae ‘Fanaa’ is jahaan se kinaara karo.